Moskau  /   17.11.04 - 16.01.05

Offizielle Veranstaltung im Rahmen der „Deutsch-russischen Kulturbegegnungen 2003/2004“ Emil Nolde, Ernst Ludwig Kirchner, Gabriele Münter, Max Beckmann, Günther Uecker, Gerhard Richter, Neo Rauch: Mit rund 120 ausgewählten Meisterwerken aus der Sammlung Deutsche Bank markiert Aus deutscher Sicht – Meisterwerke aus der Sammlung Deutsche Bank die Stationen der deutschen Kunst des 20. Jahrhunderts. Zugleich bietet die Schau einen faszinierenden Einblick in das Konzept und die Entstehung einer der international bedeutendsten Unternehmenssammlungen. Aufbauend auf Werken und progressiven Visionen der Klassischen Moderne, öffnete sich die Sammlung von Beginn an der Gegenwart. Als eines der ersten Unternehmen verbindet die Deutsche Bank bereits seit Ende der siebziger Jahre Kunst und Arbeitswelt, wobei der Fokus vorwiegend auf Arbeiten auf Papier liegt. Mit über 50 000 Arbeiten entstand so die weltweit größte Unternehmenssammlung, die in den Bankgebäuden des Unternehmens für Mitarbeiter, Kunden und Gäste international präsent ist. Die Realisierung der Ausstellung Aus deutscher Sicht im Puschkin-Museum in Moskau fällt mit dem 25-jährigen Gründungsjubiläum der Sammlung zusammen. Aus diesem Anlass wurden Highlights der deutschen Kunst aus Bankgebäuden rund um den Globus zusammengetragen, die auf einzigartige Weise die Qualität und die kuratorische Vision der Sammlung erfahrbar machen. Wassily Kandinsky (1866-1944) Aquarell mit rotem Fleck, 1911 Sammlung Deutsche Bank © VG Bild-Kunst, Bonn 2004 Die vielfältigen künstlerischen Perspektiven, die in der Ausstellung im Puschkin-Museum vorgestellt werden, richten den Blick auf einen Abschnitt deutscher Geschichte, der ebenso von geistigem Aufbruch wie auch von den katastrophalen Auswirkungen zweier Weltkriege bestimmt wurde. In diesem Sinne verfolgt Aus deutscher Sicht – Meisterwerke aus der Sammlung Deutsche Bank schlaglichtartig die künstlerischen Strömungen von Expressionismus und Neuer Sachlichkeit bis zur Nachkriegskunst und endet mit prominenten Vertretern zeitgenössischer Positionen. In sieben Ausstellungsräumen des Puschkin-Museums werden in chronologischer Folge herausragende Gemälde, Zeichnungen und Skulpturen von rund 50 deutschsprachigen Künstlern aus der Sammlung zu sehen sein. Jede Sektion reflektiert schrittweise die Entwicklung der Deutschen Kunst im letzten Jahrhundert. Ernst Ludwig Kirchner (1880-1938) Die Berge Weissfluh und Schafgrind, 1921 Sammlung Deutsche Bank © Dr. Wolfgang + Ingeborg Henze-Ketterer, Witrach/Bern Georg Grosz (1893-1959) Menschen im Kaffeehaus, 1918 Sammlung Deutsche Bank © VG Bild-Kunst, Bonn 2004 Gerhard Altenbourg (1926-1989) Fort auf farbigem Felsen, 1953 Sammlung Deutsche Bank © Nachlass Altenbourg, Galerie Brusberg, Berlin In den Gemeinsamkeiten und Brüchen, die zwischen den Künstlergenerationen zu Tage treten, wird eine ganz spezifische Sicht auf die eigene nationale und künstlerische Identität offenbar. Viele der Werke werden erstmals der russischen Öffentlichkeit präsentiert und bieten den Besuchern die Möglichkeit, die unterschiedlichen Facetten deutscher Kunst des 20. Jahrhunderts unmittelbar zu erleben. Als Kooperation zwischen dem Puschkin-Museum und der Deutsche Bank Art – den russischen und den deutschen Kuratoren – versteht sich die Ausstellung als Fortführung eines kulturellen Dialogs zwischen nationaler Tradition und den Zukunftsperspektiven eines geeinten Europas. Sigmar Polke * 1942 Ohne Titel (Kanufahrer),1978 Sammlung Deutsche Bank © Sigmar Polke Moskau /  17.11.04 - 16.01.05 Staatliches Puschkin-Museum für bildende Künste / Museum für private Sammlungen Volchonka 12-14 Moskau mailbox.kunst@db.com Zur Ausstellung erscheint ein russisch-deutscher Katalog: ca. 210 Seiten, ca. 80 Abbildungen, mit Grußworten von Irina Antonowa und Dr. Tessen von Heydebreck sowie Beiträgen von Alexandra Danilowa & Irina Nikiforowa, Dr. Ariane Grigoteit, Oliver Koerner von Gustorf, Sebastian Preuss, Hrsg. Deutsche Bank Kunst, Frankfurt am Main. Preis: 35 € Kuratoren Dr. Ariane Grigoteit, Britta Färber, Friedhelm Hütte Sammlung Deutsche Bank, Frankfurt am Main Dr. Wladimir Goriainow, Alexandra Danilowa, Irina Nikiforowa Staatliches Puschkin-Museum für bildende Künste, Moskau Öffnungszeiten Mi–So: 12 – 19 Uhr Eintritt 40 RUR 20 RUR (Studierende und Schüler) Russische Staatsangehörige: 20 RUR 10 RUR (Studierende, Schüler und Rentner)